U drugom dijelu, otok Berk postao je utočište za zmajeve, a nekadašnji neprijatelji sada uživaju u zajedničkom životu i popularnim utrkama zmajeva. Glavni junak i njegov vjerni zmaj Bezubica istražuju nepoznata prostranstva, što ih dovodi do otkrića tajne ledene špilje u kojoj žive stotine divljih zmajeva.
I notice you're asking about "How to Train Your Dragon 2" synchronized in Croatian ("sinkronizirano na hrvatski"). kako izdresirati zmaja 2 sinkronizirano na hrvatski
Ključni trenutak filma je susret s tajanstvenom jahačicom zmaja za koju se ispostavi da je Štuckova davno izgubljena majka, . Međutim, miru prijeti opasni Drago Krvavec , ratnik gladan moći koji gradi vojsku zmajeva kako bi pokorio svijet. Hrvatska sinkronizacija: Tko posuđuje glasove? U drugom dijelu, otok Berk postao je utočište
Ono što posebno krasi hrvatsku sinkroniziranu verziju jest vjernost originalnom duhu filma. Ključni trenutak filma je susret s tajanstvenom jahačicom
Film je dostupan za gledanje na platformama kao što su Netflix i SkyShowtime , ovisno o trenutnoj regionalnoj ponudi.