This is where the episode count becomes controversial. While Z is legendary, its 291 episodes are heavily padded with "filler" and long power-up sequences.
The pacing of the original Dragon Ball is surprisingly tight. Because it adapts the early manga chapters, it moves at a "adventure of the week" pace rather than the "staring and screaming" pace of its sequel. how many episodes are in dragon ball