If you have blocked email addresses from spammers using the Apple Mail app, they will not appear in the "Blocked Contacts" list under Phone settings. You must check the Mail app separately.
You will see a list of all blocked numbers and email addresses. how to find blocked numbers on iphone