A close‑up of Milan’s face. A tear glints in the strobe light—he’s not just feeling the music, he’s it.