Here is the story as known in old PC gaming / screensaver circles:
The legendary key code was:
No "3" key was involved. But the number "3" likely came from of the screensaver, or confusion with another screensaver (e.g., "After Dark" or "3D Fish"). marine aquarium 3 key code