Bár az eredeti angol szöveg is zseniális, a magyar nézők számára a film elválaszthatatlan (Leslie Nielsen) és Józsa Imre (George Kennedy) felejthetetlen szinkronhangjától. A magyar fordítás remekül adja vissza a szópárbajokat, a félreértéseket és azokat a képtelen szóvicceket, amik a ZAZ (Zucker, Abrahams, Zucker) trió védjegyei. A film legemlékezetesebb pillanatai
A film Magyarországon is kultikus státusznak örvend, ami nagyban köszönhető a kiváló szinkronnak. Frank Drebin karakterét a zseniális szólaltatta meg, akinek hangja összefonódott a figurával a magyar közönség számára. csupasz pisztoly 2 teljes film magyarul
Drebin újra találkozik régi szerelmével, Jane Spencerrel (Priscilla Presley), aki a tudós titkárnőjeként dolgozik, és közös kalandjaik során lángol fel köztük újra a szenvedély. Leslie Nielsen és a „Deadpan” stílus Bár az eredeti angol szöveg is zseniális, a
A filmben ismét feltűnik Ed Hocken (George Kennedy) és a balszerencsés Nordberg (O.J. Simpson), akik Drebin hűséges, bár sokszor tehetetlen segítőtársai. Kulturális örökség és magyar vonatkozások akik Drebin hűséges