: Jamie finally reveals the truth about Claire's time-traveling origins to Murtagh , who accepts the burden of the secret with stoic loyalty.