Would you like a sample Python script using pyodbc or pandas with ACE 2016?
In previous versions (2010), users could force a side-by-side installation using the /passive or /quiet switches to bypass the architecture check. However, the installer enforces strict architecture validation. If a conflicting Office version is detected (e.g., installing the 64-bit engine when 32-bit Office is present), the installation will fail by default. accessdatabaseengine 2016
AccessDatabaseEngine.exe /passive