One Thursday morning, a man named Falco entered. He was thin, with the tired eyes of someone who had been told "come back tomorrow" for six months. He wanted a license to sell roasted chestnuts from a cart near Piazza della Vittoria.
That night, Ricci sat at his kitchen table, alone. The envelope contained three hundred euros, crisp. He counted it twice, then placed it inside a hollowed-out dictionary on his shelf: Vocabolario della Lingua Italiana . Volume M–P. M for mazzetta . P for pizzo . He preferred bustarella — little envelope. It sounded almost affectionate. la bustarella
He slid it across the counter.