| Element | Details | |---------|---------| | | Lounès Boudiaf (also co‑writer) | | Producers | Kabyle Cinema Collective (KCC) – co‑production with Algeria Film Institute and France‑Tunisia Co‑Prod | | Screenplay | Lounès Boudiaf, Amel Meziane, Youssef Zemmouri | | Cinematography | Fatima Boudjellab – praised for sweeping shots of the Djurdjura mountains and coastal towns | | Music | Original soundtrack by Amazigh Fusion (featuring traditional instruments – mandole , bendir – blended with hip‑hop beats) | | Budget | Approx. €2.2 million (majority funded by Algerian cultural grants and a French‑European co‑production fund) | | Filming Locations | Kabylie (Tizi‑Ouzou, Bouira, Bejaia), Algiers, and a brief segment shot in Marseille, France | | Release Date | 15 March 2023 (Algeria); later released in France (June 2023) and on streaming platforms (August 2023) | | Runtime | 112 minutes | | Language | Primarily Kabyle (Tamazight) with some French and Arabic subtitles for international markets |
(originally titled Li Mučuču 2 ) is the popular Kabyle-language dub of the animated musical comedy Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel . Released in March 2011 by Galaxie-Pro, this film is a cornerstone of modern Kabyle entertainment, adapting global pop culture for the Berber-speaking community of Algeria and the diaspora. Plot and Kabyle Adaptation les mucucu 2 en kabyle film complet
Les Mucucu 2 (Amor Yyeur) Language: Kabyle (Tamazight) with some Algerian Arabic Genre: Comedy Director: Rabah Bouguenoun Release Date: 2017 | Element | Details | |---------|---------| | |
Originally, the film was widely distributed on DVD and VCD throughout the Kabylie region starting in 2011. Cultural Impact Plot and Kabyle Adaptation Les Mucucu 2 (Amor