Suddenly, a ceiling vent grate crashes to the floor behind her. Elena spins around, drawing a pistol.