To install a specific tool (e.g., AD DS tools):
After installation, the tools do not appear as new programs in your Start Menu. Instead:
Remote Server Administration Tools for Windows 10 - Microsoft
After installation, you can verify that RSAT has been installed by searching for the tools in the Start menu. Most RSAT tools are installed under the "Administrative Tools" or directly searchable by their names like "Active Directory Users and Computers".