Many older games struggle with modern widescreen resolutions. Look for a config.ini file in the game folder to force windowed mode.